RM的聯合國演說與詩人鄭明析的"松丹楓"

之前跟你說要拿RM(註一)的聯合國演說來寫篇文，"好啊! 寫啊，寫啊! " 你的雙眼發亮。然而只聞樓梯響，不見人下來，倒不是忘了，總覺得下筆的動機不夠強烈，少了什麼似的。日前，聽到鄭明析牧師念了那首詩<<松丹楓>>，恍然明白，時間靜止一般重疊在眼前，產生了更深刻的意義。

BTS與聯合國兒童基金會合作的Love Myself計畫相當令人讚賞。RM的演講，也聽了好幾遍，佩服這位(群)年輕人，內容、台風都相當出色，不過他的演說動人之處在於真實，一如他們的歌曲。

RM從自己的家鄉說起，那應該是個美麗的地方，如同他在Ma City中曾經描述的。他的成長過程與一般人無異，但約莫10歲時，他開始意識到周遭人的眼光，將自己置入在社會所建構的框架中，漸漸地沒有人呼喚他的名字，沒有人在乎他真實的存在，他開始封閉自己，如同行屍走肉(或許是因為身體的病痛讓他如此早熟)。

幸運的是，他在音樂中找到棲身之處，但這也是一段漫長奮鬥的過程，更幸運的是他跟這一群夥伴們一起打拼過來，並站上了世界的舞台。然而他也明白， 脫去明星的光環，他仍是個24歲的普通年輕人 ，過去曾犯過許多錯，未來也依然會跌跌撞撞，而這些不完美的一切是構成今日的他的不可或缺的一部分。RM以自身為例，告訴人們接受不完美的自己，才能更清楚地看見自己的存在，才能繼續追求更好的自己。

"你的名字是什麼? 你的故事是什麼? 讓你的心悸動的是什麼? "在演講的最後，RM問了這樣的問題，這也是他要傳達給這時代的年輕人的訊息，不但要愛自己，而且要為自己發聲。現在，你明白<<松丹楓>>這首詩與RM的演說有什麼關聯了嗎?

這棵佇立在月明洞運動場旁的佳喙松樹，真是非常有趣，它居然問鄭明析牧師能不能也為它做首詩? 而鄭明析牧師也真的就答應了，這是一首非常奇妙的詩。

<松丹楓>(註一)

松樹啊!

我故鄉運動場周圍

生氣勃勃的

松樹啊

優雅又雄壯的

松樹啊

秋天來臨

其他樹木都綻放

繽紛的花朵

五色燦爛

而你，在做什麼呢?

松樹跟我說

我的良人

陶醉於秋天的楓葉

很興奮吧

被氣氛捲入了吧

對松樹而言

青綠色就是秋天的楓葉啊

我的良人似乎不知道

我聽了松樹的話

又體會一個萬物的理致

松樹是青綠的丹楓啊

所有樹木

五色繽紛的楓葉

逐漸熟成的秋夜裡

夢幻的色彩之下

十分燦爛

運動場中聚集的人雲

陶醉於這秋夜

與良人一同佇立吧

秋天來了，所有的樹木紛紛換上色彩斑斕的秋裝，而詩人竟然問松樹"你在做什麼呢?(是要問為什麼沒換上秋裝嗎?)"

這松樹充滿自信地回答"我的良人啊，你是被秋天的氣氛迷惑了吧，你忘了嗎? 這滿身的綠葉就是我的秋裝啊!"

於是詩人體會了"松樹是青綠色的丹楓啊!"這是神創造時賦予它的真實模樣。

我實在欣賞這棵為自己發聲的松樹，它的自信來自於對自身的了解，來自於知道自己是被愛的，也來自於那優雅又雄壯的姿態。然而，要經歷多少年的風雪與酷熱才能長成今日的模樣? 才能在滿山火紅的喧鬧中優雅佇立，怡然自得?

下著雨的早晨，有些涼冷，目送你在大雨中漸行漸遠，忘了從幾歲開始，你出門都是自己打點好，完全不需要媽咪操心，這些年，老爹的公務依舊繁忙，而阿弟出生後，媽咪能分給你的時間也相對減少。那次Xinyun老師問我你的服務時數已經滿了嗎? 那時我才知道有所謂的"服務時數"這回事，但你每個學期都順利達標，我也欣賞這樣的你，雖然偶爾中二得惱人，但該做之事，你總是會認真完成。

記得嗎? 上次我們討論到BTS的成功，背後那位房PD實是功不可沒的靈魂人物，而其實你背後也有名號超響亮的PD，就是在天上的聖三位。常常，我很好奇，在  神眼中的你是什麼模樣?  神用什麼樣的方式來栽培、造就你? 在你身上又有著什麼樣的計畫? 我想祂們已經為你量身打造好前方的道路，並安排你接受各樣的課程與訓練。在這微冷的早晨，你並非獨行，今天也願聖三位和主的愛與你同在。

前方的人生道路，依然會跌跌撞撞，揉合著各種完美與不完美，那是因為不斷嘗試、改變、突破的緣故，但聖靈會賜下體會，了解之後，便能繼續向前。像那棵松樹一般成長吧， 在季節更迭中，益發茁壯青翠，即使是繁華盡落的冬季，仍能以一身溫潤的綠，怡然佇立在主的面前，訴說自己人生的故事。



RM是BTS的團長，若不知道BTS，可以參考這篇觀後心得。

如果喜歡詩人鄭明析的詩作，可以看看這篇"<<詩的女人>>之 門檻"


註一：<松丹楓>，詩人鄭明析牧師2018年10月的詩作，此版本為CGM翻譯團隊於詩人朗讀時現場口譯的版本，或許之後會有更精確的版本，敬請期待。