跳到主要內容

春日小姐跟她的朋友們

Photo by Melissa Askew on Unsplash

"若化做紛飛的雪,
我就能更快去到你身邊
...
還要等待多久,
還要熬過多少個夜晚,
才能見到你,才能與你相遇"  (註一)

我本來只是問春日小姐,在BTS的作品中,特別喜歡哪些歌。春日小姐說了Love Myself跟Spring Day這兩首。Love Myself 我能理解,因為春日小姐的朋友Sope小姐,Awake小姐跟金秘書也都喜歡這首歌。但Spring Day 據說是悼念在世越號船難中罹難的高中生的一首悲傷的歌曲,畢竟是不同的社會背景,為何能引起深刻的共鳴? 

"我第一次聽到春日這首歌,就哭了,因為我想到主,思念卻無法相見的心情,就跟這首歌的歌詞一樣。"那個笑起來很甜美的女孩這麼跟我說,我霎時無言,追星居然也能追得如此深刻。

說起春日小姐的追星路程,早從國小就開始,剛開始追星只是為了紓解課業壓力,尋找值得學習的榜樣,就這樣,從西洋音樂追到中文歌曲,又轉戰韓流。從Big Bang到Exo,最後落腳在BTS。春日小姐其實是個"詞飯",在決定喜歡一首歌之前,必定對歌詞有深入的了解。"我喜歡他們歌詞的深度,一首歌能說的東西有限,因此必須以rap來呈現,rap是重點。他們的歌詞常寫入對現實社會的關懷,也讓我開始關注許多社會問題。雖然追星,但我也有自己的目標。"春日小姐文采相當出色,亦頗有見解,偶爾在社群媒體上發文,追星變成了磨練文筆的一種方式。相對於春日小姐理性的追星態度,Awake小姐則是迷迷糊糊地入了坑。

因為一時好奇看了韓綜的影片,發現跟印象中的韓團非常不同,就此產生了興趣,接下來便展開不停的追逐。"進入飯圈後,我發現了一個新世界,很多站姐都很棒,粉絲們來自不同國家,世界變得很大,讓我想學更多語言,去涉略更多東西。...有時晚自習結束,回家的路上很疲憊,書包很重,感覺快死掉了,但聽著他們的歌,跟著那節拍,腳步就莫名地輕快了起來。넘어져 다치고 아파도 끝없이 달리네 꿈을 향해(即使跌倒受傷、痛苦,依然無止盡地朝著夢想前進)",Awake小姐最愛的是這段完全符合會考生心境的歌詞,在一次次的大考小考模擬考中,起起落落,令人沮喪的時候也很多,但對自己的未來已有定見,便能抬起頭繼續向前。 

Sope小姐個性直率,以下為"原音"重現,"隔宿前,有一陣子要練舞,因為有些人不配合的關係,導致我們負責教舞的人很心累。那幾天想了很多,得到的answer是我epiphany了! 看到mic drop的歌詞的那瞬間,又讓我重新燃起了教導那些小屁孩的動力。隔宿之前就聽說某班要表演BTS的歌,沒想到當天跳的竟是mic drop!讓我真的感受到神在動工,這不是客套話,哈哈哈哈哈,我真心覺得才剛聽到一首激勵我自己的歌,馬上就有人表演出來,真的是쩔어。"非常直白的敘述,但如果你想讀懂這段話,可能需要上網做些功課。而Sope小姐最喜歡的是"I'm the one I should love in this world, 빛나는 나를 소중한 내 영혼을(發光的我,珍貴的我靈魂)。"Sope小姐說出這段歌詞時,我彷彿看到她眼中閃耀著光芒。

金秘書追星追得很低調,所以爸媽都不知道。她最喜歡的韓團是Exo,"有一次Kai直播,我用韓文留言,問他吃過飯沒,結果Kai回答了我的問題。我超開心"。"喜歡這個團是因為整個團的感情很好,但經歷三次退團事件,讓我變得更堅強了。" 身為半個阿米的金秘書,也常聽BTS的歌給自己應援,"比方說Magic Shop,這首歌超讚。歌詞的大意是當你心情不好時,你可以進去喝杯茶,有人會聽聽你的故事,而答案其實就在你心裡"。後來我認真地聽了金秘書推薦的Magic Shop,走進那門裡,喝了一杯暖茶,試著去揣想孩子在心中所描繪出的銀河。

我承認一開始跟孩子們提議來做個快問快答的遊戲,是想"引導"孩子們去認清追星不切實際的一面,卻意外地探見孩子的另一種模樣,深入在靈魂之中,令人動容,或許連孩子們自己也未必完全識得。在大腦與身體都急遽變化的青春期,她們嘗試以自己的能力與方式去探索這個世界,有時顯得傻氣,很多時候中二得令人OOXX,但她們正奮力練習展翅,想辦法在看似無法改變的現實中,習得飛翔的能力。面對她們所努力的一切,我心中原先的認知逐一瓦解。

春日小姐又說"這時,一定要有個人在旁邊提醒你,要把什麼東西擺在最優先的位置,比方說你不能為了追星而影響到主日禮拜,你把最好的時間給誰?..." "那是誰在你身邊提醒你呢?" "我媽啊!" 據春日小姐所說,她的媽咪是個"臉盲",意即BTS那七個男孩,她永遠分不清誰是誰,但她總是在身邊提醒著她,這位媽媽做得真好,不是嗎?

 或許我們對孩子有所期待,但神對孩子的期待是什麼? 孩子對自己的期待又是什麼? 如果我們不是孩子的領路人,那又該如何扮演他們的守護者? 為人父母真是永無止盡的課題,必須無條件地跟著孩子繼續長大,有時也掙扎得讓我想&%@#$。好吧,請容我就此告退,我得先去我專屬的magic shop,跟主、跟聖靈好好地喝杯茶了。


註一:摘錄自BTS "Spring Day" 歌詞

有人問我,為什麼聽得懂這些阿米們在說什麼

留言

這個網誌中的熱門文章

秋日的汝矣島-救國禱告會(首爾快閃)

昨日靠著阿姐幫我製作的首爾快閃交通案內,順利在晚上九點多抵達預定的旅舍。早上七點多離開旅舍,搭地鐵五號線,小小迷路了一下,八點多到達汝矣島。在星巴克吃早餐,順便研究路線。救國禱告會場地在汝矣島公園旁的汝矣大道上,就在地鐵五號線的汝矣島站跟汝矣渡口站之間,吃完早餐,我決定先去探個路,揹起包包出發,早晨的汝矣島,風微涼。

光洙牧師的歐洲見證分享(上)~溫柔的人,祢以溫柔待他

圖文不符之月明洞近日雪景 (若需刪除請告知) 光洙牧師在歐洲時,曾經跟在鄭明析牧師(以下簡稱SSN 선생님)身邊幫忙。因此當得知光洙牧師要分享那五年的經歷時,我就非常期待。光洙牧師(以下簡稱光洙)年輕時因為中文非常好,所以在國際宣教部幫忙華人宣教的事工,也曾經來過台灣。記憶中的光洙,是個總是面帶微笑,溫和有禮且熱心助人的大男孩,去韓國訪問月明洞時,常會看見光洙忙碌著幫忙張羅事務的身影。多年不見,我們都已邁入中年,但台上的光洙依舊是位謙謙君子。我常覺得SSN有時像一面鏡子,透過這面鏡子,可以照見我們心底真實的自己。因此我很好奇,透過光洙的眼所看到的SSN會是什麼模樣? 應是聖靈賜下感動,想著或許要寫篇文紀錄這次分享,為了徵得光洙牧師的同意,特地去了分享會的現場。感謝神,達成牧師在一旁幫我翻譯,因此跟光洙牧師大概說明了我打算紀錄的內容,最後分成三篇發文。以下是上篇。

光洙牧師歐洲見證分享(中)~救援論之驚心動魄(因為愛而忘了自己)

圖文不符之月明洞春日 / 愛生命吧!  圖片出處 光洙牧師在歐洲時,曾經跟在鄭明析牧師(以下簡稱SSN 선생님 쌤)身邊幫忙,當得知光洙牧師(以下簡稱光洙)要分享那五年的經歷時,我就非常期待。 光洙在SSN身邊主要負責文書記錄的工作,因此電腦裡裝滿了各種寶貴的資料,除了日常話語的紀錄,還有三十個論的文字整理,SSN的詩作存檔以及寶貴的照片等等。從法國回到義大利後,SSN決定開始寫救援論,因為有弟子問SSN “救援是什麼?”真是大哉問。